| Sí | 
Da | 
| No | 
Ne | 
| Buenos días | 
Dobro jutro | 
| Buenos días | 
Dobar dan | 
| Buenas tardes | 
Dobra večer | 
| Buenas noches | 
Laku noć | 
| Hola (informal) | 
Bok (neformalno) | 
| Hasta luego | 
Doviđenja | 
| ¿Qué tal? | 
Kako ste? | 
| Perdone | 
Oprostite | 
| Por favor | 
Molim (please) | 
| Gracias | 
Hvala | 
| No hay de qué | 
Nema na čemu | 
| No hablo croata | 
Ne govorim hrvatski | 
| No entiendo | 
Ne razumijem | 
| ¿Habla Vd. inglés? | 
Govorite li engleski? | 
| ¿Habla Vd. alemán? | 
Govorite li njemački? | 
| ¿Habla Vd. francés? | 
Govorite li francuski? | 
| ¿Habla Vd. italiano? | 
Govorite li talijanski? | 
| ¿Habla Vd. español? | 
Govorite li španjolski? | 
| ¿Habla Vd. esloveno? | 
Govorite li slovenski? | 
| ¿Habla Vd. húngaro? | 
Govorite li mađarski? | 
| ¿Habla Vd. ruso? | 
Govorite li ruski? | 
| ¿Habla Vd. checo? | 
Govorite li češki? | 
| ¿Habla Vd. portugués? | 
Govorite li portugalski? | 
| ¿Habla Vd. hebreo? | 
Govorite li hebrejski? | 
| ¿Habla Vd. japonés? | 
Govorite li japanski? | 
| Por favor, ¿puede enseñarme….? | 
Molim Vas, pokažite mi... | 
| Horario | 
Radno vrijeme | 
| Abierto | 
Otvoreno | 
| Cerrado | 
Zatvoreno | 
| Entrada | 
Ulaz | 
| Salida | 
Izlaz | 
| ¿Cuánto cuesta? | 
Koliko košta...? | 
| ¿Dónde está….? | 
Gdje je...? | 
| ¿Qué hora es? | 
Koliko je sati? | 
| ¿Podría enseñarme en el mapa? | 
Možete li mi pokazati na mapi...? | 
| Me he perdido | 
Izgubio sam se | 
| A la izquierda | 
Lijevo | 
| A la derecha | 
Desno | 
| Recto | 
Ravno | 
| Tranvía | 
Tramvaj | 
| Autobús | 
Autobus | 
| Tren | 
Vlak | 
| Avión | 
Avion | 
| Taxi | 
Taksi | 
| Mercado | 
Tržnica | 
| Banco | 
Banka | 
| Correos | 
Pošta | 
| Hospital | 
Bolnica | 
| Urgencias de hospital | 
Hitna pomoć | 
| Bomberos | 
Vatrogasci | 
| Policía | 
Policija | 
| Distancia en km | 
Udaljenost u km | 
| Gasolinera | 
Benzinska crpka | 
| TIC - Centro de Información Turística | 
TIC - Turistički informativni centar | 
| Estación de autobuses | 
Autobusni kolodvor | 
| Estación de trenes | 
Željeznički kolodvor | 
| Aeropuerto | 
Aerodrom | 
| Hotel | 
Hotel | 
| Restaurante | 
Restoran |